Menyiapkan NihongoRoute...
Eikou
Kosakataeikou
kejayaan, kemuliaan, kehormatan
"Pikirkan piala emas atau momen podium tertinggi atlet saat meraih puncak kejayaan dan kemuliaan karirnya."
Menggambarkan prestasi gemilang, kehormatan besar, atau masa kejayaan. Lazim dipadukan dalam frasa 栄光をつかむ (meraih kejayaan) atau 栄光に輝く (bersinar dalam kemuliaan).
厳しい練習を乗り越えてついに栄光をつかんだ。
Kibishii renshuu o norikoete tsuini eikou o tsukanda.Melewati latihan keras, akhirnya dia berhasil meraih kejayaan.
過去の栄光に縛られてはいけない。
Kako no eikou ni shibararete wa ikenai.Kita tidak boleh terbelenggu oleh kejayaan masa lalu.