Menyiapkan NihongoRoute...
Doujou
Kosakatadoujou
simpati, belas kasihan, rasa iba
"Ingat kondisi saat melihat orang tertimpa musibah dan muncul dorongan kuat dalam hati untuk bersimpati serta menolong."
Biasa digunakan bersama partikel に (ni) untuk menandai target simpati (～に同情する). Mengindikasikan perasaan iba atau turut merasakan penderitaan pihak lain.
彼のつらい境遇に深く同情した。
Kare no tsurai kyouguu ni fukaku doujou shita.Saya sangat bersimpati pada situasi sulit yang dialaminya.
同情するなら具体的な支援をしてほしい。
Doujou suru nara gutaiteki na shien o shite hoshii.Kalau hanya bersimpati, saya lebih ingin bantuan yang nyata.