Menyiapkan NihongoRoute...
Kyoukan 2
Kosakatakyoukan
empati, simpati, perasaan senasib
"Gunakan ketika membaca kisah menyentuh dan merasa 'aku paham persis apa yang dia rasakan'."
Dipasangkan dengan partikel に dalam pola ～に共感する atau ～の共感を呼ぶ/得る (mengundang empati). Digunakan saat turut merasakan atau sependapat dengan emosi orang lain.
彼のスピーチは多くの若者の共感を呼んだ。
Kare no supiichi wa tooku no wakamono no kyoukan o yonda.Pidatonya menuai empati dari banyak kalangan muda.
主人公の苦しみに深く共感して涙が出た。
Shujinkou no kurushimi ni fukaku kyoukan shite namida ga deta.Air mata menetes karena sangat berempati pada penderitaan tokoh utama.