melarikan diri, kabur, menghindar, mengelak, dibebaskan

JLPT N3

Radikal Utama

込

儿

冫

Memory Mnemonic

Bayangkan radikal jalan (辶) di sebelah kiri dan karakter tanda/ramalan (兆) di sebelah kanan. Bentuk 兆 terlihat seperti kaki yang melompat ke kanan dan ke kiri dengan panik. Ketika melihat tanda bahaya di jalan, orang tersebut langsung melompat dan melarikan diri secepat mungkin.

Kosakata Terkait

逃にげ

melarikan diri, kabur, menghindar

逃にがす

membebaskan, melepaskan, membebaskan, kehilangan (misalnya kesempatan), kehilangan, membiarkan lolos, gagal menangkap

Contoh Kalimat (逃)

01

まるで、沈しずむ船ふねから逃にげるネズミみたいね。

Ini seperti tikus yang meninggalkan kapal yang tenggelam.

02

彼かれは逃にげるように野菜売やさいうり場ばを立たち去さって、精肉せいにくコーナーへ。

Seolah ingin melarikan diri, dia meninggalkan lorong sayuran dan pergi ke bagian daging.

03

忙いそがしいからその仕事しごとができないというのは単たんなる言いい逃のがれじゃないか。

Mengatakan Anda tidak bisa mengerjakan pekerjaan itu karena terlalu sibuk hanyalah alasan yang dibuat-buat.

04

彼女かのじょは殺人鬼さつじんおにから逃のがれようとして必死ひっしに走はしった。

Dia berlari menyelamatkan diri untuk menjauh dari pembunuh itu.

05

彼等かれらは彼かれに逃にげるきっかけを与あたえた。

Mereka memberinya kesempatan untuk melarikan diri.

Kanji Level N3 Tou

Kanji Level N3 Tou

melarikan diri, kabur, menghindar, mengelak, dibebaskan

Memory Mnemonic

Kosakata Terkait

Contoh Kalimat (逃)