逃のがす

nogasu

kehilangan kesempatan (misalnya), gagal, membiarkan lepas, membebaskan, melepaskan, gagal untuk...

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N1

PITCH: 2

Mnemonic Resmi

"Ingat 'NO GAS'. Mobil kehabisan gas (no gas) bikin musuh lolos dan kamu kehilangan kesempatan menang."

Catatan

Gunakan kata ini saat kamu melewatkan kesempatan atau membiarkan target lolos. Gunakan partikel を (o).

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary逃す

Sopan Biasa / Non-Past逃します

Sopan Negatif / Polite Negative逃しません

Bentuk-Nai / Negatif逃さない

Sopan Lampau / Polite Past逃しました

Bentuk-Ta / Past逃した

Sopan Lampau Negatif逃しませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif逃さなかった

Bentuk-Te / Te-Form逃して

Kondisional (~Ba)逃せば

Kondisional (~Tara)逃したら

Bentuk Potensial (~Kanou)逃せる

Bentuk Pasif (~Ukemi)逃される

Bentuk Kausatif (~Shieki)逃させる

Bentuk Ajakan / Volitional逃そう

Bentuk Perintah (~Meirei)逃せ

Contoh Penggunaan

チャンスを逃のがすな。

Chansu o nogasuna.

Jangan lewatkan kesempatan.

警察けいさつは犯人はんにんを逃のがした。

Keisatsu wa hannin o nogashita.

Polisi membiarkan penjahat itu lolos.

この好機を逃すな。

Jangan lewatkan kesempatan ini.

Karakter Kanji

逃

melarikan diri, kabur, menghindar, mengelak, dibebaskan

トウ • に.げる, に.がす, のが.す, のが.れる

Sinonim

失う(kalah, kehilangan (kesempatan), kehilangan (orang terkasih), berduka atas kehilangan, kebobolan (gol, poin, dll.))

逃してしまう

漏らす(membocorkan, membiarkan keluar (misalnya cahaya), membocorkan (rahasia), membocorkan (informasi), mengungkapkan, membocorkan, membocorkan, mengungkapkan (misalnya ketidakpuasan seseorang), melampiaskan, mengekspresikan, mengungkapkan (misalnya niat sebenarnya seseorang), menghela napas (desahan, dll.), mengompol, menghilangkan, meninggalkan, gagal melakukan, melewatkan, menghilangkan (karena kesalahan), lupa melakukan)

Antonim

得る(untuk bisa ..., dapat ..., untuk mendapatkan, memperoleh, mendapatkan, menghasilkan, memenangkan, mendapatkan, mengamankan, meraih)

捕らえる

掴む(untuk merebut, untuk menangkap, untuk menggenggam, untuk memegang, untuk meraih, untuk mencengkeram, untuk memegang, untuk memegang, untuk mendapatkan, untuk memperoleh, untuk menang, untuk merebut, untuk memahami, untuk mengerti, untuk mengerti)

Nogasu

Nogasu

逃のがす

Konjugasi Kata Kerja

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji