Menyiapkan NihongoRoute...
N5 To Syarat
Tata BahasaPola ini digunakan untuk menyatakan hubungan pengandaian atau syarat alamiah, di mana jika kondisi di klausa pertama terjadi, maka hasil di klausa kedua secara otomatis dan pasti akan menyusul. Pola ini membawa nuansa kepastian objektif tanpa melibatkan keinginan, ajakan, atau perintah dari pembicara. Sering muncul dalam konteks hukum alam, petunjuk jalan, pengoperasian mesin, atau kebiasaan yang selalu berulang.
Partikel ～と (to - Syarat) dipakai untuk menyatakan hubungan sebab-akibat mutlak yang pasti 100% terjadi secara hukum alamiah, operasional mesin mekanik, atau petunjuk navigasi rute jalan ("Kalau memutar tombol ini, suara membesar", "Kalau belok kanan di pojok itu, ada stasiun", "Kalau musim semi tiba, bunga mekar"). Begitu kondisi [A] terjadi, maka kondisi [B] pasti terjadi secara otomatis tanpa bisa dicegah.
と.[Kata Kerja Bentuk Kamus] + と + [Akibat Pasti / Otomatis]
押すと (Kalau menekan tombol ini...)曲がると (Kalau berbelok...)来ると (Kalau musim tiba...)Klausa belakang pada pola 〜と DILARANG KERAS MEMUAT PERINTAH, PERMOHONAN, AJAKAN, ATAU KEINGINAN DIRI (tidak boleh ada 〜てください, 〜ましょう, 〜たいです). Untuk kalimat ajakan/perintah, gunakan pola 〜たら.
| Kategori Hubungan | Pola Sambung | Contoh Kalimat Lengkap | Cara Baca (Romaji) | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|
| Operasional Mesin | KK Kamus + と | このボタンを押すと、お釣りが出ます。 | Kono botan o osu to, otsuri ga demasu. | Kalau menekan tombol ini, uang kembalian akan keluar. |
| Hukum Alam / Musim | KK Kamus + と | 春になると、桜の花が咲きます。 | Haru ni naru to, sakura no hana ga sakimasu. | Kalau musim semi tiba, bunga sakura akan mekar. |
| Petunjuk Arah Jalan | KK Kamus + と | この交差点を右に曲がると、銀行があります。 | Kono kousaten o migi ni magaru to, ginkou ga arimasu. | Kalau belok kanan di perempatan ini, ada gedung bank. |
| Kondisi Tubuh | KK Kamus + と | お酒をたくさん飲むと、頭が痛くなります。 | Osake o takusan nomu to, atama ga itaku narimasu. | Kalau minum banyak alkohol, kepala pasti menjadi pusing. |
このボタンを押すと、電気がつきます。 (Syarat Mesin Otomatis): Benar 100% karena lampu menyala otomatis tanpa kompromi.時間があったら、映画を見に行きましょう。 (Pengandaian Ajakan): Wajib memakai 〜たら karena klausa belakangnya berupa ajakan (Ayo nonton). DILARANG mengatakan ❌ 時間があると行きましょう.〜と:安くなると、買いましょう。 (Salah tata bahasa mutlak!)安くなったら、買いましょう。 (Benar → ajakan wajib memakai たら)と pada Bentuk Masu:押しますと → ⭕ 押すと (Benar → wajib bentuk kamus!).Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan suatu tindakan atau kejadian yang dilakukan sebelum aktivitas lain berlangsung. Kehadiran pola ini menegaskan urutan kronologis kegiatan secara eksplisit dan teratur. Nuansa penyamarainnya bersifat netral sehingga cocok dipakai dalam konteks percakapan sehari-hari maupun formal.
Pola ini digunakan untuk menyebutkan beberapa tindakan atau kegiatan sebagai perwakilan dari serangkaian aktivitas yang dilakukan secara acak atau tidak berurutan. Ungkapan ini memberikan nuansa bahwa masih ada kegiatan lain yang dilakukan selain dari contoh-contoh yang disebutkan oleh pembicara. Pola ini sangat umum dipakai ketika menceritakan pengisi waktu luang atau rutinitas yang bervariasi.
Pola ～とき digunakan untuk menunjukkan titik waktu atau situasi terjadinya suatu peristiwa atau tindakan. Pola ini menghubungkan dua klausa di mana klausa pertama menjadi latar waktu bagi kejadian pada klausa utama. Penggunaannya sangat luas dan fleksibel, dapat dipakai dalam situasi formal maupun percakapan santai sehari-hari.
Pola ～たら digunakan untuk menyatakan pengandaian atau pengandaian syarat "jika" dan "setelah". Pola ini berfungsi menghubungkan dua klausa di mana kejadian pada klausa kedua baru bisa terwujud apabila syarat pada klausa pertama telah terpenuhi. Sifat pengandaian ini sangat luwes dan paling sering dipakai dalam percakapan lisan.
Digunakan untuk menyatakan tindakan, peristiwa, atau kondisi yang telah selesai terjadi pada masa lalu dalam ragam santai. Pola ini merupakan padanan informal dari bentuk sopan -mashita. Penggunaannya membawa kesan akrab dan tidak kaku antar pembicara.
Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan suatu kegiatan yang sedang berlangsung pada saat dibicarakan, atau menunjukkan keadaan menetap yang dihasilkan dari suatu tindakan. Pola ini sering muncul dalam percakapan sehari-hari maupun situasi formal saat menggambarkan aksi yang belum selesai atau status terkini. Nuansa yang dibawakan adalah netral dan sopan.
Ungkapan ini digunakan untuk menyampaikan pendapat, prasangka, atau dugaan pribadi pembicara terhadap suatu hal. Pola ini melekat pada bentuk biasa (普通形) dan berfungsi memperhalus ucapan agar tidak terkesan terlalu tegas atau menghakimi. Pola ini umum digunakan baik dalam percakapan sehari-hari maupun situasi semi-formal.
Pola ini digunakan untuk menyatakan suatu perubahan kondisi, sifat, atau status dari satu keadaan menjadi keadaan lain. Perubahan ini dapat terjadi secara alami seiring berjalannya waktu, perkembangan kemampuan, maupun sebagai akibat dari suatu proses. Penggunaannya sangat luas untuk mendeskripsikan perubahan cuaca, usia, cita-cita, atau suasana lingkungan.
Pola ～てくれる/あげる/もらう digunakan untuk mengekspresikan tindakan pemberian atau penerimaan bantuan dan kebaikan antarindividu. Pola ini menunjukkan arah aksi sekaligus rasa terima kasih, kepedulian, atau hubungan sosial antarpenutur. Penggunaannya memberikan nuansa hangat dan sopan dibanding sekadar menyebutkan aksi biasa.
Menyatakan bahwa pembicara memiliki pengalaman pernah melakukan suatu tindakan di masa lalu setidaknya satu kali. Pola ini berfokus pada pencapaian atau latar belakang pengalaman hidup seseorang, bukan sekadar menceritakan kejadian masa lalu biasa. Nuansa yang dibawanya bersifat informatif dan wajar dipakai dalam percakapan formal maupun informal.
普通形 (Futsuukei) atau ragam bahasa biasa adalah bentuk konjugasi kata kerja, kata sifat, dan kata benda yang tidak menggunakan akhiran sopan seperti です atau ます. Bentuk ini berfungsi sebagai sarana komunikasi santai dengan kawan atau keluarga, sekaligus menjadi pondasi utama pembentukan struktur kalimat majemuk tingkat lanjut.
Pola ini digunakan untuk menyatakan suatu perubahan kondisi, sifat, atau status dari satu keadaan menjadi keadaan lain. Perubahan ini dapat terjadi secara alami seiring berjalannya waktu, perkembangan kemampuan, maupun sebagai akibat dari suatu proses. Penggunaannya sangat luas untuk mendeskripsikan perubahan cuaca, usia, cita-cita, atau suasana lingkungan.