JLPT N2

Modul Tata Bahasa Resmi

〜にしたがって

Mengikuti / sesuai dengan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + にしたがって. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

KB+にしたがって

Panduan Mendalam & Analisis Tata Bahasa

Fungsi & Konteks

Pola kepatuhan aturan formal dan korelasi paralel bertahap ～にしたがって（にしたがって） / ～にしたがい (ni shitagatte / ni shitagai) di tingkat N2 memiliki dua fungsi esensial:

Kepatuhan Terhadap SOP, Hukum, atau Arahan ("Bekerja mematuhi manual prosedur", "Bertindak mengikuti instruksi dokter", "Mematuhi rambu lalu lintas").
Korelasi Perubahan Sejajar Skala Besar ("Seiring majunya teknologi industri", "Seiring bertambahnya populasi kota", "Seiring meningkatnya pendapatan").

Cara Pakai & Aturan (RUMUS KATA BENDA ATURAN ATAU KATA KERJA PERUBAHAN KAMUS)

Rumus Kepatuhan Prosedur ([KB Aturan / Instruksi] + にしたがって):

指示に従って作業する (bekerja mengikuti instruksi mandor).
法律の定めに従い (mematuhi ketentuan perundang-undangan).
マニュアルに従って操作する (mengoperasikan mesin mengikuti buku panduan manual).

Rumus Korelasi Perubahan Bertahap ([KK Perubahan Kamus / KB] + にしたがって):

[KK Perubahan Bentuk Kamus] + にしたがって、[Perubahan Paralel]

経済が発展するにしたがって (seiring ekonomi berkembang maju).
気温の上昇にしたがい (seiring naiknya temperatur suhu udara).

Variasi Bentuk

Kategori Kepatuhan / Perubahan	Formula Sambung	Contoh Kalimat Nyata	Cara Baca (Romaji)	Terjemahan Bahasa Indonesia
SOP Evakuasi Darurat (KB)	`係員の指示に + したがって`	火災報知器が鳴ったら慌てず、館内係員の指示に従って非常階段から避難してください。	Kakariin no...	Alarm kebakaran bunyi jangan panik, ikuti arahan petugas lewat tangga darurat.
Kepatuhan Aturan Hukum	`社内規程に + 従い処分`	服務規律違反を犯した社員に対し、社内規程に従い厳正な懲戒処分を下した。	Shanai-kitei ni...	Karyawan langgar disiplin, sanksi tegas dijatuhkan mematuhi SOP kantor.
Korelasi Usia & Daya Tahan	`年を取るに + したがって`	年齢を重ねて年を取るにしたがって、無理な夜更かしが身体に堪えるようになる。	Toshi o toru ni...	Seiring bertambahnya usia, begadang malam bikin fisik rontok tak kuat.
Pertumbuhan Ekonomi Makro	`発展するに + したがってい`	国の産業が発展するにしたがって、国民の生活水準も目に見えて向上していった。	Hatten suru ni...	Seiring industri negara maju, standar hidup masyarakat melesat naik.

Konteks Pemakaian Nyata

Instruksi Penggunaan Mesin Pabrik Presisi:

🗣️

�️ Instruktur: 「安全装置の解除は、必ず操作マニュアルの手順にしたがって行ってください。」(Pelepasan sensor safety wajib patuhi urutan manual prosedur.)

💬

� Operator: 「安全第一で作業します。」

Prakiraan Dampak Pemanasan Global:

🗣️

�️ Ilmuwan: 「地球の平均気温が上昇するにしたがって、極地の氷床融解が一段と加速する恐れがあります。」(Seiring suhu bumi naik, es kutub mencair kian cepat.)

Konsultasi Resep Medis:

🗣️

�️ Dokter: 「症状が治まったからと自己判断で薬をやめず、処方箋の指示にしたがって飲みきってください。」(Jangan stop obat sendiri, patuhi resep habiskan tuntas.)

Perbandingan dengan Pola Korelasi Lain (にしたがって vs につれて)

〜にしたがって: Bisa berarti KEPATUHAN ATURAN / INSTRUKSI (Shiji ni shitagatte) DAN perubahan bertahap formal.
〜につれて: Murni hanya untuk fenomena perubahan proporsional alami.

Kesalahan Fatal ⚠️

Peringatan Jebakan & Kesalahan Fatal

1. Lupa Memakai Partikel に Sebelum *Shitagatte*:

- ❌ 指示したがって動く → ⭕ 指示にしたがって動く (Benar → objek patokan wajib partikel に).

Contoh Kalimat (例文)

年としを取とるにしたがって、体力たいりょくが落おちてきた。

Toshi o toru ni shitagatte, tairyoku ga ochite kita.

Seiring bertambahnya usia, kekuatan fisik saya mulai menurun.

試験しけんが近ちかづくにしたがって、学生がくせいたちの緊張きんちょうが高たかまった。

Shiken ga chikazuku ni shitagatte, gakusei-tachi no kinchou ga takamatta.

Menjelang ujian, ketegangan para siswa makin meningkat.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Dasar)

〜をふまえて

Berdasarkan / mempertimbangkan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + をふまえて. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜に即する

Berdasarkan / sesuai (aturan) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + に即する. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜をもとに

Berdasarkan / dari bahan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + をもとに. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜に沿う

Sesuai dengan (garis) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + に沿う. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜に沿って

Sejalan dengan / sesuai Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + に沿って. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜に根差して

Berakar pada / didasari Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + に根差して. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜を踏まえて

Berdasarkan~ / mempertimbangkan~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + 〜を踏まえて. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜を前提として

Dengan asumsi / prasyarat Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を前提として. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜に即して

Sesuai dengan (aturan) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + に即して. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

Tata Bahasa Terkait (Related Grammar)

〜しだい

Segera setelah Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Masu) + しだい. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.