1. Tujuan Belajar (Can-Do Objectives)
Pada bab ini, kita akan belajar skill penting berikut untuk mencapai target kemampuan:
• Pelajaran tingkat menengah N3 yang memuat tata bahasa: Pengorganisasian Ekspresi 'Suru' & 'Naru'
2. Target Kosakata
Metode belajar praktis: Kanji (Hiragana - Romaji) : Arti Bahasa Indonesia kontekstual.
単語 Kosakata (Vocab)
骨
昼食
通学
便
屋根
トラック
強力
嘱託
減らす
種
3. Tata Bahasa & Penjelasan
〜ことにする
Menyatakan keputusan pribadi secara aktif. Pembicara memilih tindakan atas kehendak sendiri. Biasa untuk rencana atau perubahan kebiasaan.
Contoh Kalimat (Examples)
Kenkou no tame ni, kyou kara mainichi aruite tsuukin suru koto ni shimasu.
Demi kesehatan, saya memutuskan untuk berjalan kaki ke kantor setiap hari mulai hari ini.
Ame ga futte kita kara, ryokou wa kyanseru suru koto ni shita.
Karena hujan mulai turun, aku memutuskan untuk membatalkan perjalanan.
Raiki kara shinki jigyou no tachiage o miokuru koto ni itashimasu.
Kami memutuskan untuk menunda peluncuran bisnis baru mulai periode berikutnya.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Fungsi & Konteks
Menyatakan keputusan aktif dari pembicara sendiri. Menunjukkan tekad atau pilihan sadar dalam situasi tertentu. Tingkat kesopanan berubah sesuai bentuk akhir.
Cara Pakai & Aturan
- Menempel pada kata kerja bentuk kamus atau bentuk nai.
- Subjek kalimat harus orang pertama karena menyatakan keputusan pribadi.
- Bentuk lampau (ことにした) menunjukkan keputusan sudah diambil.
- Bentuk sedang berlangsung (ことにしている) menunjukkan keputusan yang sudah menjadi kebiasaan rutin.
Variasi Bentuk
| Bentuk | Contoh |
|---|---|
| 〜ことにする | 毎日勉強することにする。 |
| 〜ことにした | タバコをやめることにした。 |
| 〜ことにしている | 毎朝走ることにしている。 |
| 〜ことにします | 今日は早く寝ることにします。 |
Konteks Pemakaian Nyata
Dipakai saat menyatakan resolusi pribadi kepada teman, atau saat rapat kerja ketika mengambil keputusan atas tugas pribadi.
Perbandingan dengan Pola Serupa
Dibandingkan dengan n3-kotoni-kimeru, pola 〜ことにする lebih sering digunakan dalam percakapan sehari-hari karena terdengar lebih kasual. 〜ことに決める memiliki nuansa keputusan yang sangat berat atau melalui pertimbangan panjang.
Kesalahan Umum
〜ことになる untuk keputusan di luar kendali pembicara.〜ことにしている
Pola ini menyatakan keputusan pribadi yang dibuat oleh diri sendiri untuk membiasakan melakukan atau tidak melakukan sesuatu secara rutin. Menunjukkan aturan atau komitmen personal yang dijaga secara konsisten. Biasanya digunakan dalam konteks gaya hidup atau rutinitas sehari-hari.
Contoh Kalimat (Examples)
Kenkou no tame ni, mainichi yasai o taberu koto ni shite imasu.
Demi kesehatan, saya membiasakan diri makan sayur setiap hari.
Yoru osoku ni wa amai mono o tabenai koto ni shite iru.
Saya memutuskan untuk tidak makan makanan manis saat larut malam.
Shigoto no meeru wa, sono hi no uchi ni henshin suru koto ni shite iru.
Saya membiasakan diri membalas email pekerjaan pada hari yang sama.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Fungsi & Konteks
Pola ini digunakan untuk menyatakan kebiasaan atau aturan yang ditetapkan oleh diri sendiri atas kemauan pribadi. Berfungsi menunjukkan tekad atau disiplin diri dalam menjaga rutinitas. Tingkat formalitasnya netral, cocok untuk percakapan sehari-hari maupun wawancara kerja saat menjelaskan kebiasaan baik.
Cara Pakai & Aturan
- Hanya bisa ditempelkan pada kata kerja (どうし), baik bentuk kamus (positif) maupun bentuk nai (negatif).
- Subjek kalimat hampir selalu berupa diri sendiri (orang pertama), karena menyatakan komitmen pribadi.
- Menggunakan bentuk 〜ている untuk menunjukkan bahwa keputusan tersebut masih terus dijalankan hingga sekarang sebagai kebiasaan.
- Bentuk sopannya adalah 〜ことにしています。
Variasi Bentuk
| Bentuk | Contoh |
|---|---|
| Positif | 走ることにしている (Membiasakan diri berlari) |
| Negatif | 走らないことにしている (Membiasakan diri tidak berlari) |
| Sopan | 走ることにしています (Membiasakan diri berlari [sopan]) |
Konteks Pemakaian Nyata
Dipakai saat menjelaskan gaya hidup sehat kepada teman, atau saat menjelaskan metode belajar mandiri kepada pewawancara dalam seleksi beasiswa.
Perbandingan dengan Pola Serupa
Dibandingkan dengan 〜ようにしている, pola 〜ことにしている menekankan pada aturan atau keputusan mutlak yang dibuat sendiri (komitmen kuat). Sementara 〜ようにしている lebih menekankan pada usaha atau upaya terus-menerus untuk melakukan sesuatu, meskipun kadang belum tentu berhasil 100%.
Kesalahan Umum
〜ように
Menyatakan tujuan atau harapan agar suatu keadaan baru terwujud atau suatu kondisi dapat dicapai. Pola ini sering digunakan dengan kata kerja bentuk potensial atau bentuk negatif untuk menunjukkan usaha pencegahan. Nuansa yang dibawa berfokus pada proses tercapainya keadaan tersebut, bukan tindakan langsung yang disengaja.
Contoh Kalimat (Examples)
Nihongo no shinbun ga yomeru you ni, mainichi kanji o benkyou shite imasu.
Saya belajar kanji setiap hari agar bisa membaca koran bahasa Jepang.
Kaze o hikanai you ni, atatakai fuku o kite kudasai.
Pakailah baju yang hangat agar tidak masuk angin.
Shiken ni goukaku dekimasu you ni to, jinja de oinori shimashita.
Saya berdoa di kuil agar bisa lulus ujian.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Fungsi & Konteks
Menyatakan tujuan atau harapan agar suatu keadaan terwujud. Pola ini sering digunakan dalam situasi sehari-hari maupun formal untuk menunjukkan usaha mencapai kondisi tertentu atau memanjatkan doa.
Cara Pakai & Aturan
- Menggunakan kata kerja bentuk potensial (bisa melakukan) atau bentuk negatif (tidak melakukan) sebelum "ように".
- Kata kerja yang digunakan umumnya adalah kata kerja kondisi (non-volitional) seperti "わかる" (paham) atau "見える" (terlihat).
- Jika diletakkan di akhir kalimat, pola ini berfungsi sebagai doa atau harapan (misal: "合格しますように").
- Tidak boleh diikuti oleh tindakan langsung yang sepenuhnya di bawah kendali pembicara pada klausa kedua jika klausa pertama menggunakan kata kerja volisional.
Variasi Bentuk
| Bentuk | Contoh |
|---|---|
| Bentuk Kamus + ように | 忘れるように (agar lupa) |
| Bentuk Potensial + ように | 話せるように (agar bisa berbicara) |
| Bentuk Nai + ように | 遅れないように (agar tidak terlambat) |
Konteks Pemakaian Nyata
Digunakan saat menasihati seseorang agar berhati-hati (seperti orang tua mengingatkan anak membawa payung) atau saat menulis permohonan pada festival Tanabata.
Perbandingan dengan Pola Serupa
Dibandingkan dengan "〜ために" (n3-tame-ni), "〜ために" digunakan untuk tujuan yang melibatkan tindakan sengaja (volitional) dengan subjek yang sama dan kata kerja aksi. Sedangkan "〜ように" digunakan untuk tujuan berupa perubahan keadaan atau kemampuan (non-volitional), atau tindakan pencegahan (bentuk negatif).
Kesalahan Umum
〜ように
Menyatakan tujuan atau harapan agar suatu keadaan baru terwujud atau suatu kondisi dapat dicapai. Pola ini sering digunakan dengan kata kerja bentuk potensial atau bentuk negatif untuk menunjukkan usaha pencegahan. Nuansa yang dibawa berfokus pada proses tercapainya keadaan tersebut, bukan tindakan langsung yang disengaja.
Contoh Kalimat (Examples)
Nihongo no shinbun ga yomeru you ni, mainichi kanji o benkyou shite imasu.
Saya belajar kanji setiap hari agar bisa membaca koran bahasa Jepang.
Kaze o hikanai you ni, atatakai fuku o kite kudasai.
Pakailah baju yang hangat agar tidak masuk angin.
Shiken ni goukaku dekimasu you ni to, jinja de oinori shimashita.
Saya berdoa di kuil agar bisa lulus ujian.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Fungsi & Konteks
Menyatakan tujuan atau harapan agar suatu keadaan terwujud. Pola ini sering digunakan dalam situasi sehari-hari maupun formal untuk menunjukkan usaha mencapai kondisi tertentu atau memanjatkan doa.
Cara Pakai & Aturan
- Menggunakan kata kerja bentuk potensial (bisa melakukan) atau bentuk negatif (tidak melakukan) sebelum "ように".
- Kata kerja yang digunakan umumnya adalah kata kerja kondisi (non-volitional) seperti "わかる" (paham) atau "見える" (terlihat).
- Jika diletakkan di akhir kalimat, pola ini berfungsi sebagai doa atau harapan (misal: "合格しますように").
- Tidak boleh diikuti oleh tindakan langsung yang sepenuhnya di bawah kendali pembicara pada klausa kedua jika klausa pertama menggunakan kata kerja volisional.
Variasi Bentuk
| Bentuk | Contoh |
|---|---|
| Bentuk Kamus + ように | 忘れるように (agar lupa) |
| Bentuk Potensial + ように | 話せるように (agar bisa berbicara) |
| Bentuk Nai + ように | 遅れないように (agar tidak terlambat) |
Konteks Pemakaian Nyata
Digunakan saat menasihati seseorang agar berhati-hati (seperti orang tua mengingatkan anak membawa payung) atau saat menulis permohonan pada festival Tanabata.
Perbandingan dengan Pola Serupa
Dibandingkan dengan "〜ために" (n3-tame-ni), "〜ために" digunakan untuk tujuan yang melibatkan tindakan sengaja (volitional) dengan subjek yang sama dan kata kerja aksi. Sedangkan "〜ように" digunakan untuk tujuan berupa perubahan keadaan atau kemampuan (non-volitional), atau tindakan pencegahan (bentuk negatif).
Kesalahan Umum
〜ように
Menyatakan tujuan atau harapan agar suatu keadaan baru terwujud atau suatu kondisi dapat dicapai. Pola ini sering digunakan dengan kata kerja bentuk potensial atau bentuk negatif untuk menunjukkan usaha pencegahan. Nuansa yang dibawa berfokus pada proses tercapainya keadaan tersebut, bukan tindakan langsung yang disengaja.
Contoh Kalimat (Examples)
Nihongo no shinbun ga yomeru you ni, mainichi kanji o benkyou shite imasu.
Saya belajar kanji setiap hari agar bisa membaca koran bahasa Jepang.
Kaze o hikanai you ni, atatakai fuku o kite kudasai.
Pakailah baju yang hangat agar tidak masuk angin.
Shiken ni goukaku dekimasu you ni to, jinja de oinori shimashita.
Saya berdoa di kuil agar bisa lulus ujian.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Fungsi & Konteks
Menyatakan tujuan atau harapan agar suatu keadaan terwujud. Pola ini sering digunakan dalam situasi sehari-hari maupun formal untuk menunjukkan usaha mencapai kondisi tertentu atau memanjatkan doa.
Cara Pakai & Aturan
- Menggunakan kata kerja bentuk potensial (bisa melakukan) atau bentuk negatif (tidak melakukan) sebelum "ように".
- Kata kerja yang digunakan umumnya adalah kata kerja kondisi (non-volitional) seperti "わかる" (paham) atau "見える" (terlihat).
- Jika diletakkan di akhir kalimat, pola ini berfungsi sebagai doa atau harapan (misal: "合格しますように").
- Tidak boleh diikuti oleh tindakan langsung yang sepenuhnya di bawah kendali pembicara pada klausa kedua jika klausa pertama menggunakan kata kerja volisional.
Variasi Bentuk
| Bentuk | Contoh |
|---|---|
| Bentuk Kamus + ように | 忘れるように (agar lupa) |
| Bentuk Potensial + ように | 話せるように (agar bisa berbicara) |
| Bentuk Nai + ように | 遅れないように (agar tidak terlambat) |
Konteks Pemakaian Nyata
Digunakan saat menasihati seseorang agar berhati-hati (seperti orang tua mengingatkan anak membawa payung) atau saat menulis permohonan pada festival Tanabata.
Perbandingan dengan Pola Serupa
Dibandingkan dengan "〜ために" (n3-tame-ni), "〜ために" digunakan untuk tujuan yang melibatkan tindakan sengaja (volitional) dengan subjek yang sama dan kata kerja aksi. Sedangkan "〜ように" digunakan untuk tujuan berupa perubahan keadaan atau kemampuan (non-volitional), atau tindakan pencegahan (bentuk negatif).
Kesalahan Umum
〜ように
Menyatakan tujuan atau harapan agar suatu keadaan baru terwujud atau suatu kondisi dapat dicapai. Pola ini sering digunakan dengan kata kerja bentuk potensial atau bentuk negatif untuk menunjukkan usaha pencegahan. Nuansa yang dibawa berfokus pada proses tercapainya keadaan tersebut, bukan tindakan langsung yang disengaja.
Contoh Kalimat (Examples)
Nihongo no shinbun ga yomeru you ni, mainichi kanji o benkyou shite imasu.
Saya belajar kanji setiap hari agar bisa membaca koran bahasa Jepang.
Kaze o hikanai you ni, atatakai fuku o kite kudasai.
Pakailah baju yang hangat agar tidak masuk angin.
Shiken ni goukaku dekimasu you ni to, jinja de oinori shimashita.
Saya berdoa di kuil agar bisa lulus ujian.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Fungsi & Konteks
Menyatakan tujuan atau harapan agar suatu keadaan terwujud. Pola ini sering digunakan dalam situasi sehari-hari maupun formal untuk menunjukkan usaha mencapai kondisi tertentu atau memanjatkan doa.
Cara Pakai & Aturan
- Menggunakan kata kerja bentuk potensial (bisa melakukan) atau bentuk negatif (tidak melakukan) sebelum "ように".
- Kata kerja yang digunakan umumnya adalah kata kerja kondisi (non-volitional) seperti "わかる" (paham) atau "見える" (terlihat).
- Jika diletakkan di akhir kalimat, pola ini berfungsi sebagai doa atau harapan (misal: "合格しますように").
- Tidak boleh diikuti oleh tindakan langsung yang sepenuhnya di bawah kendali pembicara pada klausa kedua jika klausa pertama menggunakan kata kerja volisional.
Variasi Bentuk
| Bentuk | Contoh |
|---|---|
| Bentuk Kamus + ように | 忘れるように (agar lupa) |
| Bentuk Potensial + ように | 話せるように (agar bisa berbicara) |
| Bentuk Nai + ように | 遅れないように (agar tidak terlambat) |
Konteks Pemakaian Nyata
Digunakan saat menasihati seseorang agar berhati-hati (seperti orang tua mengingatkan anak membawa payung) atau saat menulis permohonan pada festival Tanabata.
Perbandingan dengan Pola Serupa
Dibandingkan dengan "〜ために" (n3-tame-ni), "〜ために" digunakan untuk tujuan yang melibatkan tindakan sengaja (volitional) dengan subjek yang sama dan kata kerja aksi. Sedangkan "〜ように" digunakan untuk tujuan berupa perubahan keadaan atau kemampuan (non-volitional), atau tindakan pencegahan (bentuk negatif).
Kesalahan Umum
4. Daftar Kanji Dasar (Bab 78)
Ingin mahir menulis aksara Jepang? Pelajari detail urutan goresan (stroke order), cara baca Onyomi dan Kunyomi, serta contoh kosakata praktis di modul Kanji khusus NihongoRoute.
漢字 Kanji Pelajaran
5. Catatan Budaya
Catatan Budaya: Beda Koto ni Suru dan Koto ni Shite iru
ことにする untuk keputusan baru buat. ことにしている untuk kebiasaan yang sudah jalan lama. Jangan tertukar saat bicara rencana vs rutinitas.
Catatan Budaya: Fungsi You ni
Menyatakan tujuan (agar/supaya) atau perumpamaan (seperti). Gunakan kata kerja bentuk kamus atau negatif sebelum ように.
Catatan Budaya: Kontrol Diri vs Perubahan Alami
する fokus pada tindakan aktif subjek. なる fokus pada perubahan alami atau keputusan luar. Penting untuk kesopanan Jepang.