Menyiapkan NihongoRoute...
zenbou
pandangan penuh, gambaran keseluruhan, cerita lengkap, rincian lengkap, semua detail
"Ingat 'Sembako' (zenbou) yang pembagiannya harus adil dan terlihat rincian lengkapnya."
Mengacu pada gambaran menyeluruh atau detail lengkap dari suatu peristiwa, proyek, atau kasus yang sebelumnya misterius. Umumnya berpasangan dengan verba 〜を明らかにする (mengungkap kebenaran penuh) atau 〜 yang diikuti partikel 〜が (gambaran penuh terlihat).
犯罪の全貌はまだ明らかになっていない。
Kita belum mengetahui semuanya tentang kejahatan tersebut.
犯罪の全貌はまだ明らかになっていない。
Kita belum mengetahui semuanya tentang kejahatan tersebut.