Menyiapkan NihongoRoute...
Youshi 3
Kosakatayoushi
penampilan fisik, paras dan postur tubuh
"Ingat evaluasi visual menyeluruh seseorang saat audisi model, melihat wajah sekaligus postur tubuhnya."
Nuansa formal, merujuk pada keseluruhan tampilan fisik luar (wajah dan postur). Lazim dalam ungkapan 容姿端麗 (youshi tanrei: berparas elok dan bertubuh proporsional).
人の価値を容姿だけで判断してはならない。
Hito no kachi o youshi dake de handan shite wa naranai.Kita tidak boleh menilai nilai seseorang hanya dari penampilan fisiknya.
彼女は容姿端麗で、周囲の目を引いた。
Kanojo wa youshi tanrei de, shuui no me o hiita.Dia berparas cantik dan bertubuh elok, menarik perhatian orang di sekitarnya.