Bayangkan seorang wanita (女) yang sedang berdiri di sebelah (次) cermin. Gabungan radikal 'wanita' dan 'berikutnya/selanjutnya' ini menggambarkan bagaimana seorang wanita memperhatikan bentuk, rupa, atau postur tubuhnya dari satu sisi ke sisi berikutnya.
Di sana terdapat berbagai macam sosok, mulai dari mereka yang seusia dengan anak perempuan dan laki-laki hingga mereka yang tampak cukup tua untuk segera mengakhiri masa hidup mereka.
03
和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Pria yang mengenakan kimono bukan lagi pemandangan umum di Tokyo.