Menyiapkan NihongoRoute...
Yasumi
Kosakatayasumi
libur / istirahat
"Ingat salam sebelum tidur: お休みなさい! Kata 休み selalu terkait dengan berhenti sejenak dari aktivitas — entah itu libur kerja, istirahat makan siang, atau tidur malam. Kapan pun kamu 'rehat', itulah 休み."
Bisa berarti hari libur resmi (お休み, 夏休み = libur musim panas) maupun jeda istirahat singkat (昼休み = istirahat siang). Kolokasi umum: 休みを取る (mengambil cuti), 休みの日 (hari libur). Bentuk sopan: お休み, yang juga dipakai dalam salam お休みなさい (selamat tidur).
来週の月曜日は休みです。
Raishuu no getsuyoubi wa yasumi desu.Hari Senin minggu depan libur.
昼休みに友達とお弁当を食べました。
Hiruyasumi ni tomodachi to obentou o tabemashita.Saat istirahat siang, saya makan bekal bersama teman.