Menyiapkan NihongoRoute...
waruguchi
(Pelecehan verbal), menjelek-jelekkan orang lain, memfitnah, menyebut nama dengan sebutan yang menghina, pencemaran nama baik, bahasa kasar, ucapan yang menghina
"Waru (warung) + guchi (gosip/ocehan). Orang-orang di warung sedang mengoceh menjelek-jelekkan orang lain."
Sering diikuti partikel を (wo) + 言u (iu) menjadi 悪口を言う (menjelek-jelekkan). Nuansa informal, kasar. Jangan pakai di situasi formal.
陰で他の人の悪口を言ってはならない。
Kita tidak boleh membicarakan keburukan orang lain di belakang mereka.
これだけ悪口雑言を浴びせられれば、後は怖いものなどありゃしない。かえってすっきりするよ。
Aku tidak takut apa pun setelah menerima hinaan verbal seperti itu. Bahkan, aku merasa semakin berdaya karenanya.
当人のいないところで悪口を言うべきでない。
Anda tidak seharusnya menjelek-jelekkan seseorang di belakangnya.
Kanji
? • ?