Menyiapkan NihongoRoute...
Unubore
Kosakataunubore
kesombongan, rasa percaya diri berlebih, besar kepala
"Bayangkan seseorang yang terlalu sering bercermin lalu memuji ketampanan atau kehebatannya sendiri di depan orang lain; sikap terlalu bangga pada diri sendiri itu adalah unubore."
Bentuk kata benda dari kata kerja 自惚れる (unuboreru). Digunakan untuk menyebut sikap terlalu membanggakan diri sendiri. Sering digunakan dengan partikel が (ga) atau を (o).
彼の自惚れの強さにはうんざりする。
Kare no unubore no tsuyosa ni wa unzari suru.Saya muak dengan sifat besar kepalanya yang keterlaluan.
一度の成功で自惚れを持つべきではない。
Ichido no seikou de unubore o motsu beki dewa nai.Kamu tidak seharusnya menjadi sombong hanya karena satu keberhasilan.