Menyiapkan NihongoRoute...
Tsuikyuu
Kosakatatsuikyuu
pengejaran, pencarian
"Bayangkan seorang ilmuwan atau seniman yang mendedikasikan hidupnya demi mengejar kesempurnaan dalam karyanya."
Khusus mengejar cita-cita, kebahagiaan, keuntungan, atau idealisme. Jangan tertukar dengan 追及 (menuntut tanggung jawab) atau 追究 (menyelidiki kebenaran akademis). Pola: '～を追求する'.
企業は利益を追求するだけでなく、社会貢献も重視すべきだ。
Kigyou wa rieki o tsuikyuu suru dake de naku, shakai kouken mo juushi subeki da.Perusahaan tidak hanya harus mengejar keuntungan semata, tetapi juga perlu memprioritaskan kontribusi sosial.
彼は生涯を通じて美しさを追求し続けた。
Kare wa shougai o tsuujite utsukushisa o tsuikyuu shi tsudzuketa.Ia terus mengejar keindahan sepanjang hidupnya.