Menyiapkan NihongoRoute...
tankyuu
pencarian, upaya, pengejaran
"Ingat 'Tank' dan tanya 'Q' (tankyuu) saat melakukan pencarian tank militer."
Kata formal untuk pencarian mendalam atau pengejaran hal-hal abstrak seperti kebenaran atau ilmu pengetahuan. Sering digunakan sebagai verba golongan 3 (探求する) dengan partikel を, contohnya 真理を探求する (mencari kebenaran).
その問題はまだ十分に探求されていない。
Topik ini belum dieksplorasi secara menyeluruh.
日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。
Salah satu perbedaan penting antara orang Jepang dan Amerika adalah bahwa orang Jepang cenderung memilih jalan hidup yang aman, sementara orang Amerika memilih untuk mengeksplorasi dan menantang kehidupan.
その問題はまだ十分に探求されていない。
Topik ini belum dieksplorasi secara menyeluruh.