Menyiapkan NihongoRoute...
Tousan
Kosakatatousan
kebangkrutan (perusahaan), gulung tikar
"Bayangkan sebuah perusahaan besar yang terpaksa menutup seluruh kantor dan pabriknya karena kehabisan modal usaha."
Khusus digunakan untuk kebangkrutan badan usaha/perusahaan, bukan individu. Untuk kebangkrutan pribadi digunakan 自己破産 (jiko hasan). Kolokasi umum: 倒産に追い込まれる (terdesak hingga bangkrut).
不況の影響で多くの下請け企業が倒産した。
Fukyou no eikyou de ooku no shitauke kigyou ga tousan shita.Banyak perusahaan subkontraktor gulung tikar akibat dampak resesi ekonomi.
取引先の会社が突然倒産して大混乱になった。
Torihikisaki no kaisha ga totsuzen tousan shite daikonran ni natta.Perusahaan mitra tiba-tiba bangkrut dan menimbulkan kekacauan besar.