Menyiapkan NihongoRoute...
torishimari
kontrol, manajemen, pengawasan
"Tori (tangkap) si maling, mari kita lakukan penertiban!"
Kata ini sering dipakai untuk penertiban atau razia resmi oleh polisi. Pasangkan dengan kata kerja 'melakukan' (行う) atau 'memperketat' (強化する) saat dipakai.
警察はスピード違反の取り締まりを強化している。
Keisatsu wa supīdo ihan no torishimari wo kyōka shite iru.Polisi sedang memperketat penertiban terhadap pelanggaran batas kecepatan.
今日は道路で交通取り締まりが行われている。
Kyō wa dōro de kōtsū torishimari ga okonawarete iru.Hari ini sedang diadakan razia lalu lintas di jalan.
警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
Polisi mulai menindak tegas parkir ilegal.