Menyiapkan NihongoRoute...
tousei
peraturan, kontrol
"Ingat **To**mat dan **Sei** (daging asap). Pemerintah perlu meng**kontrol** dan membuat **regulasi** ketat agar kualitas **To-Sei** tetap terjaga."
Kata ini digunakan untuk kontrol atau regulasi formal oleh pihak berwenang seperti pemerintah. Kamu sering menemuinya dalam gabungan kata kerja '統制する' (tousei suru) atau frasa '統制下' (touseika) yang berarti di bawah kendali.
政府は物価を統制した。
Seifu wa bukka o tousei shita.Pemerintah mengendalikan harga barang-barang.
その国はメディアを厳しく統制している。
Sono kuni wa media o kibishiku tousei shite iru.Negara itu mengontrol media dengan ketat.
政府によるもっと効果的な価格統制が必要だ。
Kita membutuhkan pengendalian harga yang lebih efektif dari Pemerintah.
米価は政府によって統制されている。
Harga beras diatur oleh pemerintah.
政府はともすればマスメディアを統制したがる。
Pemerintah cenderung mengendalikan media.