Menyiapkan NihongoRoute...
Suiri
Kosakatasuiri
penalaran, deduksi, inferensi
"Bayangkan detektif yang sedang menyusun petunjuk-petunjuk di TKP untuk melakukan penalaran dan menebak pelakunya."
Aktivitas menarik kesimpulan logis berdasarkan petunjuk atau bukti. Juga menjadi istilah baku untuk genre misteri/detektif (misal: '推理小説' / novel detektif).
現場に残された手がかりをもとに犯人を推理する。
Genba ni nokosareta tegakari o moto ni hannin o suiri suru.Mendeduksi identitas pelaku berdasarkan petunjuk yang tertinggal di tempat kejadian.
彼女は趣味で推理小説をよく読んでいる。
Kanojo wa shumi de suiri shousetsu o yoku yonde iru.Dia sering membaca novel misteri penalaran sebagai hobinya.