Menyiapkan NihongoRoute...
Okusoku
Kosakataokusoku
spekulasi, dugaan tak berdasar
"Bayangkan rumor selebritas di media sosial yang ramai dibicarakan padahal belum ada klarifikasi resmi sama sekali."
Dipakai untuk tebakan tanpa bukti kuat di berita/analisis. Kolokasi: 'okusoku de mono o iu' (bicara berdasarkan spekulasi semata).
単なる憶測で他人の行動を判断してはいけない。
Tannaru okusoku de tanin no koudou o handan shite wa ikenai.Kita tidak boleh menilai tindakan orang lain hanya berdasarkan spekulasi semata.
事故の原因について様々な憶測が飛び交っている。
Jiko no gen'in ni tsuite samazama na okusoku ga tobikatte iru.Berbagai dugaan simpang siur mengenai penyebab kecelakaan tersebut.