Menyiapkan NihongoRoute...
souzou
Penciptaan, Penciptaan (oleh Tuhan)
"Bayangkan **SO**to di atas **ZOU** (gajah). Gajah ajaib lakukan **penciptaan** soto instan dari udara kosong."
Pakai kata ini untuk penciptaan dari nol, seperti seni, bumi, atau teknologi. Sering jadi kata kerja bantu dengan tambah 'suru' (創造する).
神は宇宙を創造した。
Kami wa uchuu o souzou shita.Tuhan menciptakan alam semesta.
新しい文化を創造する。
Atarashii bunka o souzou suru.Menciptakan budaya baru.
今後は、新事業創造による経済の活性化という観点から、国民のコンセンサスに基づいた早急な内圧型規制緩和が推進されなければなるまい。
Oleh karena itu, mereka tidak dapat memicu deregulasi tanpa "tekanan eksternal".
言葉による詩とは、要約して言えば、韻律的美の創造であるとしたい。
Secara singkat, saya akan mendefinisikan puisi kata-kata sebagai Penciptaan Keindahan yang Berirama.
もしも私が一言にして生命の定義を下さなければならないとするならば、生命とは創造であるということである。
Jika saya harus mendefinisikan kehidupan dalam satu kata, itu adalah: Kehidupan adalah penciptaan.