Menyiapkan NihongoRoute...
Soushutsu
Kosakatasoushutsu
penciptaan, pembentukan
"Ingat situasi berita ekonomi atau bisnis saat pemerintah atau perusahaan berusaha 'menciptakan' peluang baru dari nol."
Bentuk formal untuk penciptaan hal abstrak dan berdampak luas, seperti lapangan kerja (雇用), nilai baru (新たな価値), atau pasar (市場). Umum digunakan dalam wacana ekonomi, bisnis, dan kebijakan publik.
新技術の開発が多くの雇用を創出した。
Shin'gijutsu no kaihatsu ga ooku no koyou o soushutsu shita.Pengembangan teknologi baru telah menciptakan banyak lapangan kerja.
企業は新しい価値の創出を目指している。
Kigyou wa atarashii kachi no soushutsu o mezashite iru.Perusahaan menargetkan penciptaan nilai-nilai baru.