Menyiapkan NihongoRoute...
Haishi
Kosakatahaishi
penghapusan, pembatalan resmi, penghentian
"Bayangkan pengumuman resmi dari pemerintah yang menyatakan sebuah undang-undang lama atau rute kereta yang tidak terpakai ditutup selamanya."
Dipakai untuk menghentikan berlakunya suatu sistem, undang-undang, institusi, atau jalur transportasi publik secara permanen oleh otoritas.
市民の反対により古い条例が廃止された。
Shimin no hantai ni yori furui jourei ga haishi sareta.Akibat penolakan warga, peraturan daerah yang sudah usang itu resmi dihapuskan.
利用者が減ったため、その路線は廃止になった。
Riyousha ga hetta tame, sono rosen wa haishi ni natta.Karena penumpangnya berkurang, jalur kereta tersebut akhirnya ditutup permanen.