Menyiapkan NihongoRoute...
soshou
gugatan, tuntutan hukum, tindakan (hukum), litigasi
"Ingat 'Sok Show' (pamer). Kamu sok show pamer harta hasil korupsi, berujung kena soshou (gugatan hukum)."
Kata formal hukum. Kamu sering pakai partikel を diikuti 起こす (okosu) untuk arti ajukan gugatan.
彼は会社に対して訴訟を起こした。
kare wa kaisha ni taishite soshou o okoshitaDia mengajukan gugatan hukum terhadap perusahaan.
訴訟には多くの時間と費用がかかる。
soshou ni wa ooku no jikan to hiyou ga kakaruTuntutan hukum memakan banyak waktu dan biaya.
市当局は公害訴訟で主導権をとった。
Kota tersebut mengambil inisiatif dalam gugatan pencemaran lingkungan.
彼女は彼に対して離婚訴訟を起こした。
Dia mengajukan gugatan cerai terhadapnya.
訴訟は未決である。
Gugatan tersebut masih belum diputuskan.