Menyiapkan NihongoRoute...
Shuuchaku
Kosakatashuuchaku
obsesi, keterikatan, fiksasi
"Bayangkan seseorang yang tidak bisa melepaskan masa lalu atau terus terpaku pada hal duniawi sampai sulit bergerak maju."
Menyatakan keterikatan mental atau emosional yang berlebihan, umumnya bernuansa negatif. Menandai objek fiksasi dengan partikel に (contoh: 過去に執着する).
彼は過去の栄光に執着している。
Kare wa kako no eikou ni shuuchaku shite iru.Dia masih terikat pada kejayaan masa lalu.
お金への執着を手放す。
Okane e no shuuchaku o tebanasu.Melepaskan obsesi terhadap uang.