Menyiapkan NihongoRoute...
shuuchaku
keterikatan, pelekatan, desakan, kegigihan, fiksasi, obsesi, melekat (misalnya, pada kebiasaan lama)
"Suhu (shuu) pakai cakar (chaku) karena ada obsesi atau keterikatan."
Nomina/Verba する. Berarti keterikatan emosional atau obsesi, biasanya bernuansa negatif. Menggunakan partikel に (ni) untuk menandai objek yang dilekati (contoh: 過去に執着する - terikat pada masa lalu).
彼女のお金への執着心には際限がない。
Kecintaannya pada uang tidak terbatas.
彼は弁護士になれるという希望に執着していた。
Dia tetap berpegang pada harapan bahwa dia bisa menjadi seorang pengacara.
Kanji
? • ?