Menyiapkan NihongoRoute...
Shourei 2
Kosakatashourei
dorongan, anjuran, promosi
"Ingat situasi resmi di tempat kerja atau instansi pemerintah yang memberikan dorongan kuat dan anjuran bagi warga untuk menerapkan kebiasaan positif."
Digunakan dalam konteks formal saat instansi, perusahaan, atau institusi menganjurkan perbuatan positif. Kolokasi standar: ～を奨励する (shourei suru).
政府はテレワークの導入を奨励している。
Seifu wa terewaaku no dounyuu o shourei shite iru.Pemerintah menganjurkan penerapan kerja jarak jauh.
学校は生徒の読書を奨励している。
Gakkou wa seito no dokusho o shourei shite iru.Sekolah mendorong para siswa untuk gemar membaca.