Menyiapkan NihongoRoute...
kinshi
larangan, penghambatan, pembatasan
"Ingat **Kin**g (Raja) mengeluarkan **Sih**ir untuk melarang rakyatnya keluar istana. King + Sihir = Kinshi (Larangan)."
Kamu bisa pakai kata ini untuk menyatakan larangan resmi atau tertulis, seperti di papan pengumuman. Sering dipadukan dengan kata kerja する (kinshi suru) yang berarti 'melarang'.
館内での撮影は禁止されています。
Kannai de no satsuei wa kinshi sarete imasu.Mengambil foto di dalam gedung dilarang.
芝生の中に入ることは禁止 devsu。
Shibafu no naka ni hairu koto wa kinshi desu.Dilarang masuk ke dalam area rumput.
シューズ・・スパイクのあるものを禁止しているコースが多いので気をつけましょう。
Sepatu ... banyak lapangan golf melarang sepatu dengan paku, jadi berhati-hatilah.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Dilarang memperbanyak atau mengambil HTML, gambar, dan foto dari situs ini.
定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Majalah dan jurnal tidak diperbolehkan dibawa keluar dari ruang baca.