Menyiapkan NihongoRoute...
Shokku
Kosakatashokku
syok, kaget, guncangan
"Gunakan padanan kata 'syok' dalam percakapan sehari-hari saat menghadapi peristiwa buruk atau kabar mengejutkan yang membuat mental terguncang."
Kata serapan dari bahasa Inggris 'shock'. Sangat sering dipadukan dengan kata kerja menjadi 'ショックを受ける' (mengalami syok/sangat terpukul) atau pola 'ショックが大きい'.
突然の解雇通知に大きなショックを受けた。
Totsuzen no kaiko tsuuchi ni ookina shokku o uketa.Saya sangat syok menerima pemberitahuan pemecatan mendadak.
試合に負けたショックからまだ立ち直れない。
Shiai ni maketa shokku kara mada tachinaorenai.Saya belum bisa pulih dari syok akibat kekalahan dalam pertandingan.