Menyiapkan NihongoRoute...
shisso
sederhana, polos, bersahaja, hemat, pendiam
"Ingat 'siksa'. Hidup sederhana (shisso) bagai 'siksa' bagi orang boros."
Kata sifat-na. Gambarkan hidup atau makanan sederhana, tidak mewah. Biasa ikuti partikel な (na) atau kata kerja 暮らす (kurasu).
彼は質素な生活を送っている。
kare wa shisso na seikatsu o okutte iru.Dia menjalani hidup sederhana.
今日の夕食は質素だ。
kyou no yuushoku wa shisso da.Makan malam hari ini sederhana.
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
Motto hidupnya adalah "Hidup sederhana dan berpikir luhur."
長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
Mereka hidup mewah begitu lama, dan sekarang mereka tidak bisa menyesuaikan diri dengan kehidupan sederhana tanpa kemewahan.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Kita sudah terbiasa makan makanan sederhana.