Menyiapkan NihongoRoute...
Satori
Kosakatasatori
pencerahan, pemahaman batin
"Berasal dari verba 'satoru' (menyadari/tersadar penuh), menggambarkan momen batin yang tercerahkan dan bebas dari keraguan."
Bentuk kebendaan dari verba 'satoru' (menyadari/memahami). Mengacu pada pencerahan spiritual Buddha atau kedewasaan mental saat memahami hakikat kehidupan. Sering dipasangkan dalam frasa 'satori o hiraku' (mencapai pencerahan).
僧侶は長い修行の末に悟りを開いた。
Souryo wa nagai shugyou no sue ni satori o hiraita.Biksu itu mencapai pencerahan spiritual setelah menjalani pelatihan pertapaan yang panjang.
多くの失敗を経験して、人生についての悟りを得た。
Ooku no shippai o keiken shite, jinsei ni tsuite no satori o eta.Setelah mengalami banyak kegagalan, saya memperoleh pemahaman mendalam tentang kehidupan.