Menyiapkan NihongoRoute...
Taitoku
Kosakatataitoku
penguasaan lewat praktik, pemahaman mendalam melalui pengalaman
"Ingat saat belajar mengemudi atau keahlian teknis; kemampuan baru benar-benar dikuasai dan menyatu setelah tubuh dan indra kita sendiri mempraktikkannya secara nyata berulang kali."
Digunakan untuk penguasaan keahlian, seni, atau prinsip melalui latihan dan pengalaman langsung, bukan sekadar teori di atas kertas. Umum dipadukan dengan partikel を (〜を体得する).
彼は長年の修行で職人の技を体得した。
Kare wa naganen no shugyou de shokunin no waza o taitoku shita.Dia menguasai keahlian perajin tersebut melalui pelatihan intensif selama bertahun-tahun.
現場で実際に働くことで業務の流れを体得する。
Genba de jissai ni hataraku koto de gyoumu no nagare o taitoku suru.Menguasai alur operasional kerja secara mendalam dengan cara benar-benar bekerja di lapangan.