Menyiapkan NihongoRoute...
sakkaku
ilusi, halusinasi, salah paham, kesalahpahaman, kekeliruan, ilusi, delusi, kesalahan
"Ingat 'saku kaku'. Kamu kira saku celana kaku penuh uang, padahal cuma ilusi (sakkaku)."
Dipakai saat indra atau otak salah deteksi realita. Sering dipasang dengan 'suru' atau frasa 'o okosu' (mengalami ilusi).
目の錯覚かもしれない。
me no sakkaku kamoshirenai.Mungkin ini cuma ilusi mata.
もう金曜日だとと錯覚していた。
mou kinyoubi da to sakkaku shite ita.Aku salah kira ini sudah hari Jumat.
これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
Ini terlihat lebih panjang dari itu, tetapi ini adalah ilusi optik.