Menyiapkan NihongoRoute...
Saiyou
Kosakatasaiyou
perekrutan, adopsi (ide/metode)
"Bayangkan kabar bahagia saat lamaran kerja diterima oleh kantor impian, atau saat usulan Anda resmi disetujui untuk dipakai dalam proyek."
Digunakan untuk menerima/merekrut pegawai baru atau memilih dan menerapkan suatu usulan/metode baru. Berpasangan dengan partikel を saat menjadi verba (採用する).
私の提案が会議で正式に採用された。
Watashi no teian ga kaigi de seishiki ni saiyou sareta.Usulan saya resmi diadopsi dalam rapat.
その会社は今年、多くの新卒者を採用する予定だ。
Sono kaisha wa kotoshi, ooku no shinsotsusha o saiyou suru yotei da.Perusahaan tersebut berencana merekrut banyak lulusan baru tahun ini.