[ KOSAKATA PUSTAKA ]

解雇かいこ

kaiko

pemecatan, pemutusan hubungan kerja (PHK)

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 1

Mnemonic Resmi

"Bayangkan situasi krisis perusahaan di mana manajemen terpaksa 'melepaskan' karyawan dari kontrak kerjanya."

Catatan

Istilah formal hukum/bisnis untuk PHK. Pola: `社員を解雇する` (memecat karyawan) atau `不当解雇` (PHK sepihak).

Contoh Penggunaan

会社かいしゃは業績悪化ぎょうせきあっかを理由りゆうに多おおくの社員しゃいんを解雇かいこした。

Kaisha wa gyouseki akka o riyuu ni ooku no shain o kaiko shita.

Perusahaan memecat banyak karyawan dengan alasan penurunan kinerja bisnis.

理由りゆうのない解雇かいこは法的ほうてきに認みとめられない。

Riyuu no nai kaiko wa houteki ni mitomerarenai.

Pemecatan tanpa alasan tidak diakui secara hukum.

memahami, memecahkan, melepas

カイ, ゲ • と.く, と.かす, と.ける

mempekerjakan, merekrut

コ • やと.う

Sinonim

クビ

Antonim