Menyiapkan NihongoRoute...
saitaku
adopsi, seleksi, pilihan
"Ingat 'SAITAK' sebagai 'SAYA mau NYETAK' proposal yang akhirnya disetujui dan DIADOPSI oleh perusahaan."
Kata ini sering kamu temukan di situasi formal seperti hukum, politik, atau rapat kerja saat menyetujui atau mengadopsi suatu proposal/keputusan. Biasanya disandingkan dengan partikel を (採択する) atau が (採択される).
新しい提案が会議で採択された。
Atarashii teian ga kaigi de saitaku sareta.Usulan baru telah disetujui (diadopsi) dalam rapat.
政府はそその決議案を採択した。
Seifu wa sono ketsugian o saitaku shita.Pemerintah telah mengadopsi rancangan resolusi tersebut.
国連総会は停戦決議案を採択した。
Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa mengadopsi resolusi gencatan senjata.
その委員会はその提案を採択した。
Komite tersebut menyetujui rencana itu.