Menyiapkan NihongoRoute...
sabetsu
perbedaan, pembedaan, diskriminasi, diskriminasi (terhadap orang)
"Ingat kata **SABET**. Bayangkan seseorang di**sabet** pecut hanya karena menerima **差別 (sabetsu / diskriminasi)** dari orang lain."
Kata ini sering kamu pakai buat bahas diskriminasi sosial atau perlakuan tidak adil. Biasanya dipasangkan dengan kata kerja menjadi '差別する' (mendiskriminasi) atau '差別を受ける' (didiskriminasi).
性別による差別は許されない。
Seibetsu ni yoru sabetsu wa yurusarenai.Diskriminasi berdasarkan gender tidak boleh dimaafkan.
彼は職場で差別されていると感じている。
Kare wa shokuba de sabetsu sarete iru to kanjite iru.Dia merasa didiskriminasi di tempat kerja.
バス通学と積極的差別是正措置などが論争の多い話題だった。
Pengangkutan siswa dengan bus sekolah dan pengambilan sikap proaktif terhadap diskriminasi merupakan topik yang diperdebatkan dengan hangat.
人種差別問題に関する重要な点は、それぞれのグループの価値体系を明らかにすることである。
Poin penting terkait masalah segregasi adalah mengklarifikasi sistem nilai dari setiap kelompok.
その週間は差別とは関係がなかった。
Minggu itu sama sekali tidak ada hubungannya dengan diskriminasi.