Menyiapkan NihongoRoute...
Kakusa
Kosakatakakusa
kesenjangan, perbedaan taraf
"Gunakan ketika melihat jurang pemisah antara kelompok atas dan bawah dalam hal ekonomi atau taraf hidup dalam masyarakat."
Digunakan untuk membahas kesenjangan kuantitatif atau kualitatif seperti ekonomi (ketimpangan pendapatan), sosial, dan gender. Sering membentuk gabungan kata seperti 格差社会 (kakusa shakai).
貧富の格差が広がり続けている。
Hinpu no kakusa ga hirogari tsuzukete iru.Kesenjangan antara si kaya dan si miskin terus melebar.
都市部と地方の間で教育格差が生じている。
Toshibu to chihou no aida de kyouiku kakusa ga shoujite iru.Kesenjangan pendidikan muncul antara wilayah perkotaan dan pedesaan.