Menyiapkan NihongoRoute...
byoudou
kesetaraan, ketidakberpihakan, keseragaman
"Ingat **BYOU** (biaya) **DOU** (dompet) dibagi rata demi **平等** (kesetaraan)."
Sering diikuti partikel に untuk bentuk adverbia (secara adil). Dipakai bahas kesetaraan hak atau perlakuan.
すべての人は法の下に平等です。
subete no hito wa hou no moto ni byoudou desu.Semua orang setara di bawah hukum.
人を平等に扱うべきだ。
hito o byoudou ni atsukau beki da.Orang harus diperlakukan secara adil.
法のもとではすべての人は平等だ。
Semua manusia setara di hadapan hukum.
人間は全て平等である。
Semua manusia setara.
死は偉大な平等主義者である。
Kematian adalah penyeimbang yang hebat.