Menyiapkan NihongoRoute...
Ruufu
Kosakataruufu
atap (kendaraan/mobil)
"Bayangkan mengikat perlengkapan tenda dan koper di atas rak atap mobil sebelum berangkat liburan berkemah ke gunung."
Kata serapan dari 'roof' yang spesifik digunakan untuk atap bagian luar kendaraan roda empat (mobil), bukan atap bangunan/rumah (yang memakai 屋根/yane). Sering muncul dalam bentuk サンルーフ (sunroof) atau ルーフキャリア (rak atap).
車のルーフに荷物を積んだ。
Kuruma no ruufu ni nimotsu o tsunda.Saya memuat barang bawaan di atas atap mobil.
サンルーフを開けて風を感じた。
Sanruufu o akete kaze o kanjita.Saya membuka sunroof atap mobil dan merasakan hembusan angin.