Menyiapkan NihongoRoute...
Rakudai
Kosakatarakudai
gagal ujian, tinggal kelas, tidak lulus standar
"Bayangkan situasi saat nilai ujian akhir tidak cukup, sehingga terpaksa harus mengulang tingkat kelas yang sama dari awal."
Digunakan untuk kegagalan akademik seperti tidak naik kelas atau gagal ujian. Dapat berdiri sendiri sebagai kata benda atau digabung menjadi '落第する' (rakudai suru).
彼は試験で落第してしまった。
Kare wa shiken de rakudai shite shimatta.Dia telah gagal dalam ujian tersebut.
単位が足りなくて落第する可能性がある。
Tan'i ga tarinakute rakudai suru kanousei ga aru.Ada kemungkinan tinggal kelas karena jumlah SKS tidak cukup.