Menyiapkan NihongoRoute...
Shinkyuu 3
Kosakatashinkyuu
naik kelas, kenaikan tingkat
"Ingat momen pengumuman akhir tahun ajaran sekolah ketika siswa senang karena berhasil 'maju/naik kelas' (shinkyuu)."
Kata kerja suru untuk naik tingkatan atau jenjang kelas di sekolah. Gunakan partikel に untuk tingkatan tujuan, misalnya 3年生に進級する (naik ke kelas 3). Lawan katanya adalah 留年 (ryuunen, tinggal kelas).
弟は無事に高校２年生に進級することができた。
Otouto wa buji ni koukou ninensei ni shinkyuu suru koto ga dekita.Adik laki-laki saya berhasil naik ke kelas dua SMA tanpa kendala.
進級試験に合格するために毎日遅くまで勉強している。
Shinkyuu shiken ni goukaku suru tame ni mainichi osoku made benkyou shite iru.Saya belajar sampai larut malam setiap hari demi lulus ujian kenaikan tingkat.