[ KOSAKATA PUSTAKA ]

奥おくさん

okusan

istri (orang lain)

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N5

PITCH: 1

Mnemonic Resmi

"Saat bertamu ke rumah teman, kamu menyapa istrinya dengan sopan:「奥さん、こんにちは」. Kata ini selalu untuk istri ORANG LAIN, bukan istri sendiri. Ingat: 'oku' = dalam/privat, jadi 奥さん = 'orang yang menjaga rumah bagian dalam' milik orang lain."

Catatan

Bentuk hormat untuk menyebut istri orang lain. Tidak digunakan untuk istri sendiri — gunakan 妻 (tsuma) dalam situasi formal atau 家内 (kanai). Kadang dipakai untuk menyapa wanita yang sudah menikah secara umum.