Menyiapkan NihongoRoute...
shujin
kepala (rumah tangga), pemilik (toko), pemilik wanita, tuan tanah, nyonya rumah, suami, majikan, tuan rumah, nyonya rumah
"Shu (suhu) yang ra-jin (jin) bekerja untuk menafkahi keluarga adalah suami atau kepala rumah tangga."
Digunakan untuk merujuk suami sendiri atau majikan/pemilik toko. Untuk merujuk suami orang lain secara sopan, gunakan "ご主人" (goshujin).
主人は料理がとても上手です。
Suami saya adalah juru masak yang sangat handal.
彼ほど平々凡々たる主人公は珍しい。
Tokoh protagonis yang sederhana dan biasa-biasa saja seperti dia memang sangat langka.
主人公は、本の最後で死んだ。
Tokoh utamanya meninggal di akhir buku.
主人公は、子供の頃、親にほったらかしにされて苦しんだ。
Sang tokoh utama, sewaktu kecil, menderita akibat penelantaran orang tua.