Menyiapkan NihongoRoute...
shiyounin
karyawan, pelayan
"Gabungkan 'Shiyou' (menggunakan) dan 'nin' (orang). Jadi, orang yang digunakan tenaganya untuk membantu pekerjaan rumah adalah pelayan."
Kata ini merujuk pada pelayan atau asisten rumah tangga dalam konteks klasik atau formal. Kamu akan sering menemukan kata ini dalam karya sastra, hukum, atau anime bertema kerajaan.
彼は広い屋敷で多くの使用人を雇っている。
kare wa hiroi yashiki de ooku no shiyounin o yatotte iruDia mempekerjakan banyak pelayan di rumahnya yang luas.
彼女は使用人として毎日一生懸命働いている。
kanojo wa shiyounin to shite mainichi isshoukenmei hataraite iruSebagai pelayan, dia bekerja keras setiap hari.
使用人がしらは声を上げて「スミスご夫妻がおいでになりました」と告げた。
Pelayan itu mengumumkan kedatangan Tuan dan Nyonya Smith.
集められた使用人さんたちは、総勢・・・ひゃ、百人近いよ。
Jumlah pelayan yang berkumpul di sana mencapai ... hampir seratus orang!
私は使用人の一人をくびにした。
Saya memecat salah satu pelayan saya.