Menyiapkan NihongoRoute...
Shiyousha
Kosakatashiyousha
pengguna, konsumen, pemberi kerja
"Bayangkan orang yang memakai jasa atau mempekerjakan orang lain dalam dokumen resmi dan kontrak kerja."
Kata formal untuk pengguna barang/jasa atau pemberi kerja dalam konteks hukum tenaga kerja. Lawan kata dari pekerja (労働者 - roudousha).
このソフトウェアの登録使用者は千人を超えた。
Kono sofutowea no touroku shiyousha wa sennin o koeta.Pengguna terdaftar perangkat lunak ini telah melampaui seribu orang.
使用者と労働者の間で契約を結ぶ。
Shiyousha to roudousha no aida de keiyaku o musubu.Membuat kontrak antara pihak pemberi kerja dan pekerja.