Menyiapkan NihongoRoute...
nuku
menarik keluar, mengeluarkan, mengekstrak, mencabut, mencabut rumput liar, menghilangkan, meninggalkan, tidak mendapatkan, melewatkan, mengerjakan sampai selesai, mengerjakan secara menyeluruh, mengerjakan sepenuhnya, mengerjakan dengan keras, mengeluarkan (misalnya, udara dari ban), menguras (misalnya, air dari bak mandi), mengosongkan, memilih, menyeleksi, mengekstrak, mencuri, menghilangkan, menyingkirkan, mengeluarkan, melewati, menyalip, melampaui, mendahului, menusuk, menerobos, menembus, memotong (suatu bentuk), membuat (pola) dengan mewarnai area sekitarnya, merebut, menangkap, mengurangi, mengambil (sebuah berita), mengambil (batu lawan; dalam permainan go), masturbasi (laki-laki), ejakulasi (saat masturbasi), mengambil (foto), merekam (video)
"Nuku mirip NUKlir. Bayang cabut kabel bom nuklir."
Kata ini arti utamanya cabut atau salip. Pakai partikel を untuk tunjuk objek.
虫歯を抜く。
mushiba o nuku.Mencabut gigi berlubang.
前の車を抜いた。
mae no kuruma o nuita.Menyalip mobil di depan.
彼はうちの社員の中でも一頭地を抜く存在として一目置かれている。
Di antara karyawan kami, dia dikenal sebagai sosok yang sangat berpengaruh.
我々はあくまでも戦い抜く決心をした。
Kami telah memutuskan untuk berjuang sampai akhir.
彼は生き馬の目を抜くようなやつだ。
Dia adalah penembak jitu.