Menyiapkan NihongoRoute...
Habuku
Kosakatahabuku
menghemat, memangkas, menghilangkan (bagian tak perlu)
"Bayangkan memotong langkah kerja yang tidak penting agar proses pekerjaan jadi jauh lebih cepat dan ringkas."
Kata kerja transitif (memakai partikel を). Digunakan ketika menghilangkan langkah berbelit untuk menghemat waktu atau tenaga (contoh: 手間を省く, 時間を省く).
時間の無駄を省くために手順を見直した。
Jikan no muda o habuku tame ni tejun o minaoshita.Saya meninjau kembali prosedur kerja untuk memangkas pemborosan waktu.
詳しい説明は省いて、結論だけお話しします。
Kuwashii setsumei wa habuite, ketsuron dake ohanashi shimasu.Saya akan melewati penjelasan rinci dan hanya menyampaikan kesimpulannya saja.