Menyiapkan NihongoRoute...
削る けずる
Kosakatakezuru
meraut, mengikis, memangkas, mengurangi
"Bayangkan kegiatan menipiskan permukaan balok es atau meraut pensil hingga runcing, serta aksi mencoret pos anggaran yang tidak perlu."
Digunakan untuk tindakan fisik mengikis permukaan (meraut pensil, menyerut es) maupun tindakan non-fisik seperti memotong anggaran (予算を削る) atau mengurangi waktu tidur (睡眠時間を削る). Objek menggunakan partikel を.
ナイフで鉛筆を削った。
Naifu de enpitsu o kezutta.Saya meraut pensil menggunakan pisau.
プロジェクトの予算を大幅に削る必要がある。
Purojekuto no yosan o oohaba ni kezuru hitsuyou ga aru.Perlu memangkas anggaran proyek secara signifikan.