Menyiapkan NihongoRoute...
Nattoku
Kosakatanattoku
pemahaman, penerimaan, persetujuan batin
"Bayangkan rasa puas dan lega di hati ketika penjelasan rumit akhirnya masuk akal dan Anda bisa menerimanya sepenuhnya tanpa rasa ganjal."
Menggambarkan kondisi ketika suatu alasan atau penjelasan masuk akal dan bisa diterima sepenuhnya di hati. Bentuk umum: 納得する (memahami/menerima) dan 納得がいく (masuk akal/bisa diterima).
彼の詳しい説明を聞いてやっと納得した。
Kare no kuwashii setsumei o kiite yatto nattoku shita.Saya akhirnya paham dan bisa menerima setelah mendengar penjelasan rincinya.
その理由にはどうしても納得がいかない。
Sono riyuu ni wa doushitemo nattoku ga ikanai.Alasan tersebut benar-benar tidak bisa saya terima.